
国际物流英文术语当中, Sea waybills 代表什么意思?
英国《1992年海上货物运输法》第1(1)条适用于: 提单 海运单 船舶交货单 ......不论是纸质还是电子形式的第1(5)条。 根据该法第1(3)条,海运提单是 "任何不是提单的文件,但却是包含海上货物运输合同的货物收据;并指明承运人根据该合同应向其交付货物的人"。 第2条继续规定: "......一个人如果成为(不是运输合同的原始当事人)承运人根据该合同应向其交付海上运单相关货物的人......应(由于成为应向其交付的人)将运输合同下的所有诉讼权利转移给他并归属于他,就像他是运输合同的当事人一样"。 |