集装箱进出港检查交接相关术语

集装箱进出港检查交接相关术语

港站port and station

集装箱码头、堆场及货运站等的统称。

箱体检查container inspection

对集装箱内外部状况的检查。

集装箱交接container exchange

集装箱在各种状态下由一方交至另一方。

拆箱destuffing; unloading

从集装箱内取出货物的作业。

装箱stuffing;loading

把货物装进集装箱的作业。

收箱receiving

港站收存集装箱的过程。

提箱container pick up

提箱人凭放箱单到港口、场站提取集装箱的过程。

集装箱残损报告表report of container damage

由港站发出的,用于标明集装箱在港站内产生新残损的记录文件。

正常使用normal use

以允许的作业方法，在搬运、堆存、船舶积载和车船运输(包括在甲板下的栓固和紧固)、装卸等项作业中正确处理和使用集装箱。

非容许损伤unallowable damage

影响集装箱结构完整性、箱内外几何尺寸、密封性和检验要求或可能危及人身、货物、装卸运输设备和装置安全的损伤。

弯曲bend

与原设计的形状相比,结构件沿直线方向出现曲线变形。

弓形bow

构件上沿整个长度方向上,垂直于长度方向的渐进性变形。

凹坑dent

壁板或构件上因受压力、冲撞或敲击而形成的,使构件的形状产生急剧变形的局部凹陷。

裂缝cracked

材料上的渗透至其全部壁厚,已使构件产生轻微开裂的破损。

注:焊缝上有破损状况存在,即使破损并没有贯穿到焊接材料的全部厚度,也认为该焊缝是有裂缝的。